内容摘要：人民网伦敦9月 30日电英国政府将出资2500万英镑（约合人民币2.4亿元）在牙买加建造监狱以便递解在英犯罪的加勒比海籍罪犯服刑。这是英国首相卡梅伦开始对牙买加的访问时宣布的。目前在英国有超过600名牙买加国籍的囚犯在英服刑，这是因为牙买加没有条件对这些犯人进行监押。牙买加总理称在与卡梅伦的会谈中提出英国应该就奴隶贸易等对牙买加进行经济补偿，但卡梅伦称经济补偿是不正确的做法。
关键词：牙买加;卡梅伦;监狱;服刑;出资;囚犯;加勒比海;英国官方;人民币;国籍
作者简介：
人民网伦敦9月30日电 英国政府将出资2500万英镑（约合人民币2.4亿元）在牙买加建造监狱以便递解在英犯罪的加勒比海籍罪犯服刑。这是英国首相卡梅伦开始对牙买加的访问时宣布的。
目前在英国有超过600名牙买加国籍的囚犯在英服刑，这是因为牙买加没有条件对这些犯人进行监押。
牙买加总理称在与卡梅伦的会谈中提出英国应该就奴隶贸易等对牙买加进行经济补偿，但卡梅伦称经济补偿是不正确的做法。英国出资建立监狱，是为了打破两国间关于囚犯递解谈判中产生的僵局。
英国官方称，一旦监狱建成投入使用，从2020年开始每年将减少英国纳税人1000万英镑的负担。根据英国官方的数字，2012-13年度英国用于关押每一个囚犯的开支为3.6万英镑。（璗译）
