内容摘要：本报讯据报道，日本将于4月实施《残障人士差别解除法》 ，为配合这一法律的正式生效，日前，由日本四大电影公司松竹、东宝、东映、角川组成的日本电影制作者联盟宣布，将利用智能手机、眼镜型的视听设备向视听障碍者提供专门的字幕以及声音解说服务。
关键词：影院;视听;视听设备;残障人士;字幕
作者简介：
中国文化报讯 据报道，日本将于4月实施《残障人士差别解除法》，为配合这一法律的正式生效，日前，由日本四大电影公司松竹、东宝、东映、角川组成的日本电影制作者联盟宣布，将利用智能手机、眼镜型的视听设备向视听障碍者提供专门的字幕以及声音解说服务，并已率先在东京都和埼玉县的3个电影院试点放映了6部日本国内作品。
据介绍，听觉障碍者戴上类似眼镜的头戴式显示器（HMD），并配合使用装载在智能手机上播放字幕的应用软件UDCAST，就能在看电影时将电影音效等利用HMD的麦克风自动转化成字幕呈现出来。对于视觉障碍者，戴上装有UDCAST软件的耳机，就可以收听声音解说。有了这些视听设备和软件，视听障碍者就能实现与朋友一起在影院欣赏电影。
据悉，日本电影制作者联盟与经济产业省还将提供视听设备以及软件的使用说明书，并以影院工作者为对象制定残障人士服务规范，为残障人士提供更多便利。（荣 蓉）
