黄苗子伉俪送黎丁的“水上寿星”贺词

　　老友、泳友、光明日报老编辑黎丁，于今年九月驾鹤西游，享年九十有八，堪称高寿。他去世前几天，我去友谊医院康复中心五楼病室看望他，他虽然身上插了各种管子，眼睛看不见人，但听到他儿子说“常海看你来了”，却双手抱拳，向我致意，令人心酸。如今，一切都解脱了，他可以在天河畅游一番了。

　　近日拣出他于2006年九十岁诞辰时给我的信，并附黄苗子夫妇写给他的“水上寿星”贺词，从中可以看出黎丁一贯的乐观精神和广交朋友的善缘。现特发表于此，以告慰老友。

　　附黎丁信——

　　常海：

　　听说你病发，而且不轻，真糟糕，应该去医院看看。可惜脊、腰、膝盖患病，甚是恼人。

　　送你几份复印件，供病中一笑。冬泳俱乐部背着我给我做生日，事先不知道，他们说要给我个惊喜！黄苗子伉俪送我贺词，真是意外。某天，他来电话，问邮编、地址，结果寄来这玩意儿，故复印给老朋友瞧瞧。

　　又，泳友梁东，也写了一贺诗：

　　摧冰傲雪笑寒潮，浪里追风走白条。

　　九十芳华称正茂，期颐双至始为高。

　　我和一首：

　　有志不在年岁高，无心白活成老妖①。

　　但愿明朝朝野游②，破冰踩水水上漂。

　　后二句又改了一下：

　　但愿明朝仍冬泳③，破冰逐浪学风骚。

　　注①：伟人说过，如果人民大会堂还走进孔夫子，岂不成了妖怪。

　　注②：明朝野游，各得其所，我虽爱天然，并不排斥室内游。

　　注③：出于何满子一文题曰“黎丁仍在冬泳”。

　　希望早日康复，常下海！

　　黎丁

　　2006.10.18

　　（作者为光明日报原总编辑 常海 （北京））