内容摘要：《我是女兵,也是女人》是阿列克谢耶维奇的作品,本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事,还有战火中伟大的爱情……《我是女兵,也是女人》所有的故事都是真实发生过的,大量内容曾被苏联官方严禁出版。这些女兵眼里的战争,与男人们的描述截然不同。
关键词：女兵;娜·阿列克谢耶维奇;苏联;女人;修订版;初版;报刊;记录;故事;禁止
作者简介：
《我是女兵,也是女人》是斯维拉娜·阿列克谢耶维奇的作品,本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事,还有战火中伟大的爱情……《我是女兵,也是女人》所有的故事都是真实发生过的,大量内容曾被苏联官方严禁出版。这些女兵眼里的战争,与男人们的描述截然不同。从初版到新世纪修订版,几乎就是作者的重新创作,不仅增加了很多内容,更由于苏联从巨变到解体之后,作者把许多曾被报刊检查部门禁止或被迫自我删去的内容发表了出来……这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。在阅读原文并译至中文的过程中,我屡屡被其中触目惊心的内容和人性细节所震撼所感动,甚至为之而难抑泪水。
